+------------------------------------------+
|0.0.3.000 [02.03.2008]                    |
+------------------------------------------+
přidáno:
- podmenu pro zoom
- dotaz na ukončení aplikace
- výběr jednotlivých balíků map

vylepšeno:
- design
- menu:
    podpora podmenu
    "nekonečný" posun menu
    dlouhé položky v menu rolují při aktivaci, aby se dal přečíst celý název
    při procházení menu s více položkami dochází automaticky k jeho posouvání
    posuvník, podpora posunu o celou stránku

opraveno:
- přiblížení již zoomuje ke středu displeje (oddálení zatím ne)

+------------------------------------------+
|0.0.2.359 [22.01.2008]                    |
+------------------------------------------+

opraveno:
- špatné zobrazení menu na GP2X
- zatuhnutí z důvodu přetečení paměti

+------------------------------------------+
|0.0.2.350 [21.01.2008]                    |
+------------------------------------------+

- první verze